Tráfico Humano

spots

Juntos Podemos Combater o Tráfico Humano - Rádio spots

O problema de tráfico humano tem sido uma preocupação com a aproximação da Copa Mundial na Àfrica do Sul. Esta violação devastadora dos direitos humanos, não começou com este evento mundial, e não vai terminar aqui. A operação da rádio “Juntos Podemos Combater o Tráfico Humano e o guião são designados para ajudar estações de rádios a juntarem-se na luta contra o tráfico humano agora com a aproximação do mundial, durante e depois do mundial. Ao conscientizar sobre como o tráfico humano pode ser prevenido, reconhecido e denunciado os mídias podem ajudar a salvar vidas, e dar a individuais, famílias e comunidades informações precisas para protecção e segurança. Juntos Podemos Combater o Tráfico Humano.

Os spots foram criados de modo a cobrir vários aspectos de tráfico humano. Os spots foram feitos em Inglês, Sesoto, Africanse e Siswati foram distribuídos á 120 rádios comunitárias em 9 provincias Sul Africanas. Teve apoio da Oxfam e da campanha Red Light 2010 (Luz Vermelha), os spots foram traduzidos também para: Português, Francês, Changana, Nyanja, Chichewa, Setswana e Shona e foram distribuidos para estações de rádios dessas regiões. Os cd’s contém um guião para o apresentador que foi criado para encorajar debates com especialistas locais e com os membros das comunidades.

Orange

O Spots

1. Promessas Falsas– O emprego dos sonhos dela numa cidade grande tornase um pesadelo, quando uma jovem moça é forçada a ser trabalhadora de sexo.
2. Motoristas de Chapas– Um motorista de chapa apercebe-se que não fez nada para prevenir que uma jovem mulher fosse tráficada, e jura que nunca mais deixa que isso aconteça.
3. Duas mulheres jovens reconhecem que tem um traficante humano no meio delas, graças a informações providenciadas atravês da comunidade.

Spots de rádio Clique para ouvir:

Portuguese- False Promises

Portuguese- Taxi Driver

Portuguese- Know the facts

Changana- False Promises

Changana- Taxi Driver

Changana Know the Facts

French- False Promises

French- Taxi Driver

French- Know the Facts

Juntos Podemos Combater o Tráfico Humano - Rádio spots Guiao para apresentadores

Este projecto juntou várias pessoas da Africa Austral. Junte-se a nós na campanha contra o tráfico humano.

Orange

Gravação e produção de áudio: Tonya Graham, Cindy Dzanya, Pedro Simao, Daniel Walter, Mafir Hunguana,Helder Emilio Langa (CMFD Productions)

Música:CMFD Productions

Actors:

English: Arthur Zitha, Terrance Xolani Nzuza, Mammatli Thakhuli, Bongiwe Hlatshwayo, Petronella Tasara
Zulu: Terrance Xolani Nzuza, Loyiso Gura, Thandi Buthelezi, Bongiwe Hlatshwayo, Petronella Tasara
Sotho: Pule Monare, Mlamli Malayi, Pearl Mbolekwa, Ithateleng Sesinyi Afrikaans: Lamar, Mauricio Marques, Mary-Anne Wright, Lareece-Ann KellySiswati: Thabiso Mavimbela, Charles Phiri, Kholekile Thwala, Bongiwe HlatshwayoSetswana: Monageng Vice Motshabi, Ookeditse Phala, Tshiamo Petersen, Pearl MbolekwaShona: Tonderai Chiyindiko, Cletus Moyo, Linda Musariri, Natasha Mazonde, Petronella Tasara
Nyanja: Benne Banda, Larry Mwansa, Muduna Kapumba, Corrina Paolini, Ray MwanzaChichewa: Benne Banda, Wyson Bomani, Caroline Masamba, Rachel BandaFrench: Wirsiy Bernard Bongkisheri, Dimitri Pounah, Shella Ngefor, Jerina Chende MessiePortuguese & Changaana: Sergio Mabambo, Diaz Santana, Laurinda Saul, Paulino Xavier Mulanga, Firmino Hunguana

Tradução: Translation World, Makhosonke Myende, Cindy Dzanya, Benne Banda, Wyson Bomani, Marie Annick Savripene , Amancio Miguel Vilanculos,Cessy Phiri

 


Latest Productions